/image%2F2838338%2F20180531%2Fob_ff5990_eclats-de-verre-1-metz-2017-par-vaness.jpg)
Ce livre offre trois récits: "L'ombre du Minotaure"; "Tao songs from the abyss, diary of the capitaine Nemo." et "Tao chants des abysses, journal du capitaine Némo." composés par Vanessa Martinez Volterra ; il est en vente sur le website fnac.com :
et aussi sur le website de decitre.fr:
https://www.decitre.fr/livres/l-ombre-du-minotaure-9782956433354.html
This new book offers three stories: "L'ombre du Minotaure"; "Tao songs from the abyss, diary of the captain Nemo." et "Tao chants des abysses, journal du capitaine Némo." written by Vanessa Martinez Volterra, is on sale on the website of fnac.com:
and is on sale too on decitre.fr:
https://www.decitre.fr/livres/l-ombre-du-minotaure-9782956433354.html
La nouvelle publication des éditions de l'Or Blanc , créée par Vanessa Martinez Volterra, vous emporte dans le labyrinthe construit par Dédale, pour découvrir l'odyssée poétique , historique et mythologique d'Astérios Minostravos, le Minotaure; fils du général Travos et de la Reine; combattu par Thésée pour mettre fin aux sacrifices des athéniens exigés par le roi Minos.
"L'ombre du Minotaure" est un scénario pour long métrage cinématographique, adaptable en pièce de théâtre; les dialogue sont en hexasyllabes, la narration en prose.
Textes en Français , prose et versification.
"L'ombre du Minotaure" takes you in the labyrinth made by Daedalus, to discover the poetic , mythological and historical odyssey of Astérios Minostravos, son of General Travos and of the queen of the island of Crete; fought by Theseus to put an end to the sacrifices of athenians demanded by King Minos.
This movie scripts has dialogues composed of hexasyllabes; and prose narrative, written in french language.
This book contains two odes to liberty created by Vanessa Martinez Volterra: "Tao songs from the abyss, diary of the captain Nemo", texts in english alexandrines .
and the french translation:
"Tao chants des abysses, journal du capitaine Némo", texts in french alexandrines.
Ce livre contient deux odes à la liberté créées par Vanessa Martinez Volterra:
"Tao songs form the abyss, journal du capitaine Nemo", Textes en alexandrins anglais.
"Tao chants des abysses, journal du capitaine Némo", Textes en alexandrins français.
Cette nouvelle histoire du capitaine Némo débute par la situation finale de "Vingt mille lieues sous les mers" écrit par Jules Vernes, et anticipe "L'île mystérieuse"; dont les défauts de temporalités voulus par Vernes, sont résolus, trouvent une explication logique grâce à cette nouvelle version poétique , création en narration littéraire et cinématographique du capitaine rebelle par Vanessa Martinez Volterra.
L'intimité d'un journal privé de Némo est ici révélée; il nous conte ses nouvelles aventures et ses luttes pour la liberté et l'amour.
Quête de liberté, philosophies et rituels taoïstes, Hindouistes, existentialisme, voyages temporels, usurpation d'identité, fantômes, divinités, jeux, humour, musique, combats contre des monstres marins et animaux de terres arctiques, chauves souris vampires, pirates et dangereux éléments naturels; ainsi que le frère du capitaine Némo sont sur les ondes de l'expédition nautique.
A new story about the captain Nemo, which starts from the final situation of "Twenty thousand leagues under the sea", and anticipates Jules Vernes ' "The Mysterious island"; whose defects of temporality (age of Nemo) wanted by Vernes, are solved and find a logical explanation in this new poetic version , creation in literary and cinematographic narrative, of the rebel captain by Vanessa Martinez Volterra.
The intimacy of a private diary of Nemo is revealed here; he tells us his new adventures and his struggles for freedom and love.
Quest of immortality with philosophies and rituals Taoist, hinduist, time travel, impersonation, spirits, game, humour, music, fights against sea monsters and arctic animals, vampire bats, disease, pirates and dangerous natural elements; as well as the Nemo's brother are on the waves of the nautical expedition.
Format A5, prix: 15 euros, 158 pages, 2 récits poétiques en Français , 1 récit poétique en Anglais, Broché.
Size A5, price: 15 euros, 158 pages, 2 poetic stories in French language, 1 story in English language, Paper-backed.
Vanessa Martinez Volterra
Les éditions de l'Or Blanc.